Ицхак Перлман — скрипач из Тель-Авива, один из самых известных скрипачей мира второй половины XX века, а первым на виниле у него стоит взять Cinema Serenade — альбом тем из кино, сыгранный с Питтсбургским симфоническим оркестром под управлением Джона Уильямса. Сейчас эта пластинка есть в каталоге магазина «Видика» в лимитированном нумерованном переиздании на белом виниле.
Cinema Serenade вышел в 1997 году и соединил два мира: академическую скрипку и киномузыку, которую узнают даже те, кто ни разу не был в филармонии. Ниже — кто такой Перлман, как он работал с Уильямсом, что звучит на пластинке и что означают пометки на её издании.
Кто такой Ицхак Перлман
Ицхак Перлман (Itzhak Perlman) родился в Израиле, в Тель-Авиве, в 1945 году. Учился он в США, в знаменитой Джульярдской школе в Нью-Йорке, и с тех пор живёт в Америке. Его имя давно стало для слушателей почти синонимом скрипки: Перлмана регулярно ставят в один ряд с самыми известными скрипачами второй половины XX века, и его записи знают далеко за пределами мира академической музыки.
Репертуар у него очень широкий. Основа — классика: большие скрипичные концерты, где солист выходит на сцену вместе с симфоническим оркестром. Рядом — камерная музыка, в которой скрипка звучит в небольшом ансамбле, например в дуэте с фортепиано. Отдельная линия — еврейская музыка, а ещё популярные мелодии, которые он исполняет так же серьёзно, как сонаты. Звук Перлмана часто называют тёплым и певучим: скрипка у него не столько блестит техникой, сколько поёт, почти как человеческий голос.
Именно эта певучесть сделала его идеальным солистом для киномузыки: тема из фильма держится на мелодии, и ей нужен исполнитель, способный спеть её без слов.
Перлман и Джон Уильямс
Джон Уильямс — композитор и дирижёр, автор музыки к Star Wars, «Индиане Джонсу» и первым фильмам о Гарри Поттере. Его темы узнают с первых тактов, и именно он оказался для Перлмана главным партнёром в мире кино: скрипач записывал с Уильямсом скрипичные соло к фильмам. В таких записях скрипка ведёт главную тему, а оркестр строит вокруг неё большое, почти зрительное пространство.
Cinema Serenade — продолжение этого сотрудничества в формате отдельного альбома. Уильямс стоит за дирижёрским пультом, Питтсбургский симфонический оркестр (Pittsburgh Symphony Orchestra) играет, Перлман солирует. Среди мелодий есть и собственные темы Уильямса — из фильмов Far And Away и Sabrina, но большая часть программы — музыка других авторов: например, танго Por una cabeza Карлоса Гарделя и песня Мишеля Леграна из «Шербурских зонтиков».
Cinema Serenade: что это за пластинка и что на ней
Cinema Serenade — альбом 1997 года, где Перлман играет знаменитые темы из кино с Питтсбургским симфоническим оркестром под управлением Джона Уильямса. Это не саундтрек к одному фильму, а подборка: каждая вещь — отдельная мелодия, сыгранная скрипкой с оркестром. Чем такая запись отличается от музыки, которая звучит в самом фильме, подробно разобрано в статье чем score отличается от саундтрека.
На первой стороне пластинки:
- The Color Purple: Main Title — тема из фильма «Цветы лиловые полей»;
- Scent Of A Woman: Tango (Por una cabeza) — танго Карлоса Гарделя из драмы «Запах женщины»;
- Yentl: Papa, Can You Hear Me? — песня из музыкального фильма «Йентл»;
- Il Postino: Theme — тема из итальянского фильма «Почтальон»;
- The Age Of Innocence: Theme — тема из фильма «Эпоха невинности»;
- Far And Away: Theme — тема самого Уильямса к фильму «Далеко-далеко».
На второй стороне среди прочего звучат:
- The Umbrellas Of Cherbourg: I Will Wait For You — песня Мишеля Леграна из «Шербурских зонтиков»;
- Sabrina: Theme — тема Уильямса к романтической комедии «Сабрина»;
- Out Of Africa: Main Title Theme — главная тема фильма «Из Африки»;
- Black Orpheus: Manha Carnaval — мелодия из фильма «Чёрный Орфей»;
- Cinema Paradiso: Love Theme — любовная тема из «Нового кинотеатра „Парадизо“».
Пометки Main Title и Main Title Theme в названиях означают главную тему фильма, которая обычно звучит на вступительных титрах; подробнее — в статье что значит Main Title и End Credits. Общая продолжительность альбома — около 48 минут. Это одна пластинка, которую удобно слушать целиком.
Посмотреть наличие и цену: Pittsburgh Symphony Orchestra, Itzhak Perlman, John Williams — Cinema Serenade (LP, белый винил).
Белый винил, номер и 180 грамм: что это значит
Это переиздание выпустил нидерландский лейбл Music On Vinyl (в карточке — Music On Vinyl B.V.), год выпуска издания — 2026. Компания занимается переизданиями на виниле, и её пластинки хорошо знакомы коллекционерам; о таких лейблах рассказывает обзор лучшие лейблы переизданий винила.
Что означают пометки в карточке и на издании:
- Белый винил — пластинка отлита из белой массы вместо привычной чёрной. Цвет — прежде всего вопрос внешнего вида: такая пластинка красиво смотрится и на проигрывателе, и на полке.
- Лимитированное издание — выпуск ограничен, и когда он закончится, допечатка не гарантирована. Чем такие выпуски отличаются от обычных, объясняет статья чем отличается лимитированное издание.
- Нумерация — у каждого экземпляра свой порядковый номер; где именно он стоит, зависит от конкретного издания.
- 180 грамм — пластинка толще и тяжелее обычной. Считается, что такой диск устойчивее к короблению, а многие слушатели ценят его просто за солидность в руках.
Кому подойдёт и что слушать рядом
Cinema Serenade — пластинка для тех, кто любит киномузыку и скрипку, но не всегда готов к длинному классическому концерту. Мелодии здесь короткие и узнаваемые, каждая — законченная история на несколько минут. Такую запись легко поставить вечером при гостях и так же легко слушать внимательно, следя за скрипкой.
Это хороший подарок: человеку, который любит кино; тому, кто только начинает собирать винил и хочет что-то красивое и спокойное; поклоннику классики, которому интересно услышать известного скрипача в другом репертуаре. Белый винил и номер на экземпляре делают пластинку ещё и приятной вещью для коллекции.
Что слушать рядом:
- музыку самого дирижёра — о ней рассказывает статья Джон Уильямс на виниле;
- работы других кинокомпозиторов — подборка лучшие саундтреки на виниле;
- академическую музыку — обзор классика на виниле, с которого удобно продолжить после Cinema Serenade.
Все пластинки этого состава в каталоге собраны на странице Pittsburgh Symphony Orchestra, Itzhak Perlman, John Williams, а релизы скрипача — в разделе дискография Ицхака Перлмана. Если нужной записи нет в наличии, прочитайте, как заказать пластинку, которой нет в продаже.
Итог
Ицхак Перлман — один из главных скрипачей своего времени, и Cinema Serenade — самый простой способ услышать его на виниле без всякой подготовки: знакомые темы из кино, Питтсбургский симфонический оркестр и Джон Уильямс за дирижёрским пультом. Пластинка одна, звучит около 48 минут, а в издании Music On Vinyl она выходит на белом 180-граммовом виниле с номером.
Если давно хотели поставить на проигрыватель что-то красивое и спокойное, загляните в карточку Cinema Serenade в каталоге магазина «Видика»: там актуальные цена и наличие.
Частые вопросы
Чем известен скрипач Ицхак Перлман?
Ицхак Перлман — скрипач, родившийся в Тель-Авиве в 1945 году; он учился в Джульярдской школе в Нью-Йорке и живёт в США. Его считают одним из самых известных скрипачей мира второй половины XX века. Он играет скрипичные концерты с оркестрами, камерную музыку, еврейскую и популярную музыку, а вместе с Джоном Уильямсом записывал скрипичные соло к кино.
Cinema Serenade — это саундтрек к одному фильму?
Нет, это подборка тем из разных фильмов, вышедшая в 1997 году. Ицхак Перлман играет их на скрипке вместе с Питтсбургским симфоническим оркестром под управлением Джона Уильямса. Здесь есть мелодии из американских, французских и итальянских фильмов — от «Шербурских зонтиков» до «Нового кинотеатра „Парадизо“». В каталоге пластинка стоит в разделе саундтреков, но по сути это альбом скрипача с оркестром.
Какие мелодии из фильмов есть на Cinema Serenade?
На пластинке звучат, например, Scent Of A Woman: Tango (Por una cabeza) — танго Карлоса Гарделя, The Umbrellas Of Cherbourg: I Will Wait For You Мишеля Леграна, Sabrina: Theme и Far And Away: Theme самого Уильямса, а также Out Of Africa: Main Title Theme, Il Postino: Theme и Cinema Paradiso: Love Theme. Все они сыграны скрипкой вместе с симфоническим оркестром.
Кто дирижирует оркестром на Cinema Serenade?
За дирижёрским пультом — Джон Уильямс, композитор, известный музыкой к Star Wars, «Индиане Джонсу» и первым фильмам о Гарри Поттере. Играет Питтсбургский симфонический оркестр, солирует Ицхак Перлман. Для Уильямса этот альбом — не только работа дирижёра: две темы на нём, из фильмов «Далеко-далеко» и «Сабрина», написал он сам.
Какие ещё записи Ицхака Перлмана есть на виниле?
Перлман записал очень много музыки: скрипичные концерты, камерные произведения, еврейскую и популярную музыку, и часть этих записей выходила на виниле. Его релизы удобно смотреть в разделе дискографии скрипача на сайте. Сейчас в наличии в магазине «Видика» есть Cinema Serenade на белом виниле; другие альбомы можно попробовать заказать, но наличие и сроки зависят от поставщиков.
0 комментариев