Аранжировка — это обработка музыкального произведения: решение, какие инструменты что играют, в каком ритме, темпе и тональности, какие будут вступление, проигрыши, подголоски и оркестровые партии. Мелодия и слова остаются прежними, меняется «одежда» песни.
Одну и ту же песню можно сыграть под одну гитару, с биг-бэндом, с симфоническим оркестром или в ритме босса-новы — это будут разные аранжировки. Разберёмся, кто такой аранжировщик, чем аранжировка отличается от кавера и ремикса и как услышать разницу на пластинках из каталога «Видики».
Что входит в аранжировку
Автор песни приносит мелодию, гармонию и текст. Аранжировщик решает, как всё это прозвучит. Обычно в его работу входит:
- Состав. Какие инструменты участвуют: гитара и барабаны, струнный квартет, духовая секция, синтезаторы.
- Распределение партий. Кто играет мелодию, кто аккомпанирует, кто отвечает голосу между строками.
- Форма. Каким будет вступление, где проигрыш, сколько раз повторить припев, как закончить.
- Ритм и темп. Медленная баллада или быстрый свинг, прямой рок-ритм или латиноамериканский.
- Тональность и краски. Где добавить подголосок, где оставить паузу, где поднять тональность для кульминации.
Частный случай аранжировки — оркестровка: распределение музыки по инструментам оркестра. Когда в выходных данных пишут strings arranged by, речь именно об этом.
Кто такой аранжировщик
Аранжировщик — не то же самое, что композитор и продюсер, хотя роли часто совпадают. Композитор пишет саму музыку. Продюсер отвечает за запись целиком, об этом — в статье кто такой продюсер в музыке. Аранжировщик отвечает за то, как именно песня сыграна.
Классический пример — струнный квартет в песне Yesterday The Beatles: его аранжировал продюсер группы Джордж Мартин. В джазе и эстраде 1950-х аранжировщик был почти соавтором альбома: многие пластинки Фрэнка Синатры того времени сделаны с аранжировщиком Нельсоном Риддлом, и их звук узнают по его оркестру.
В выходных данных аранжировщика указывают строкой Arranged by или сокращением arr. В названии трека иногда стоит пометка вроде (piano arrangement) — это значит, что перед вами фортепианное переложение другой пьесы.
Одно слово — разные смыслы
В студийном жаргоне «аранжировкой» часто называют готовую инструментальную фонограмму без голоса — то, что певцы называют «минусом». Говорят: «купить аранжировку», «записать вокал на аранжировку». Это бытовое значение, и с музыкальным термином оно связано лишь отчасти: фонограмма — результат работы аранжировщика, но не сама аранжировка.
Похожие понятия, которые легко спутать:
- Кавер — исполнение чужой песни другим артистом. Кавер почти всегда приносит новую аранжировку, но аранжировку может поменять и сам автор. Подробнее — в статье о трибьютах и каверах.
- Ремикс — переделка уже готовой записи: звукорежиссёр работает с дорожками, а не с нотами. Об этом — в статье что такое ремикс.
- Акустическая версия — частный случай новой аранжировки, когда песню играют на акустических инструментах.
Аранжировка на пластинках в наличии
Лучший способ понять термин — сравнить, как по-разному может звучать знакомый материал.
Frank Sinatra With Billy May And His Orchestra — Come Fly With Me. Альбом 1958 года, где аранжировщик указан рядом с певцом прямо в имени исполнителя. Билли Мэй написал для Синатры яркие оркестровые аранжировки с медью и свинговым ритмом, и они делают из песен о путешествиях почти киношные сцены. Послушайте Come Fly With Me, April In Paris, Autumn In New York, Moonlight In Vermont, Brazil, London By Night. О певце — в статье Frank Sinatra на виниле. Посмотреть наличие и цену: Frank Sinatra — Come Fly With Me (LP, прозрачный винил).
Sting — My Songs. В 2019 году Стинг заново записал свои известные песни и песни The Police в новых аранжировках. Можно поставить рядом оригиналы и сравнить: мелодии Englishman In New York, Fields Of Gold, Shape Of My Heart, Desert Rose, Brand New Day, Message In A Bottle и Walking On The Moon узнаются сразу, а звучание другое. Подробнее о музыканте — в статье Sting на виниле. Наличие: Sting — My Songs (2LP).
Bossa n’Adele — The Electro-Bossa Songbook Of Adele. Песни Адель в исполнении разных артистов в аранжировках босса-новы, лаунжа и джаза. Hello, When We Were Young, Someone Like You, Rolling In The Deep и Skyfall — песня к фильму о Джеймсе Бонде — превращаются в лёгкую музыку для вечера. Отличный пример того, как аранжировка меняет настроение песни при той же мелодии. Посмотреть: Bossa n’Adele — The Electro-Bossa Songbook Of Adele (LP).
Pink Floyd — Atom Heart Mother. Альбом 1970 года, в котором Pink Floyd записались с оркестром и хором. Заглавную сюиту Atom Heart Mother оркестровые аранжировки превращают в многочастное полотно на целую сторону; их группа делала вместе с композитором Роном Гисином. На второй стороне — более простые песни If и Fat Old Sun, и контраст хорошо слышен. Наличие: Pink Floyd — Atom Heart Mother (LP).
Bob Dylan — MTV Unplugged. Концертный альбом 1995 года, где Дилан исполняет свои старые песни в акустических аранжировках. Like A Rolling Stone, The Times They Are A-Changin’, Shooting Star и Dignity звучат иначе, чем на студийных пластинках. Что такое формат Unplugged, разобрано в статье что значит Unplugged. Посмотреть: Bob Dylan — MTV Unplugged (2LP).
Как услышать аранжировку
Возьмите песню, которую знаете наизусть, и найдите её другую версию: концертную, акустическую, кавер или новую запись того же автора. Слушайте не слова, а то, что вокруг голоса. Какой инструмент начинает? Где появляются струнные или духовые? Что звучит в паузах между строками? Как меняется ритм в припеве? Всё это и есть аранжировка.
На виниле такое сравнение особенно удобно: пластинку не хочется переключать через секунду, и слушаешь её целиком, от вступления до последнего аккорда. Хорошая аранжировка раскрывается именно так.
Что это значит для покупателя
Если вы любите песню, но хочется услышать её по-новому, ищите в описании пометки acoustic, orchestral, reimagined, unplugged или имя аранжировщика в заголовке. Если нравится звучание эпохи, обращайте внимание на имена оркестров и аранжировщиков: у джазовых и эстрадных пластинок 1950–60-х они часто стоят прямо на конверте.
Итог
Аранжировка — это то, как сыграна песня: какие инструменты, в каком ритме, с какими вступлениями и проигрышами. Мелодия и слова те же, а впечатление может отличаться радикально. Сравните Синатру с оркестром Билли Мэя, Стинга в новых версиях своих песен или Адель в ритме босса-новы — все эти пластинки сейчас есть в наличии.
Частые вопросы
Что такое аранжировка простыми словами?
Это способ сыграть песню. Автор написал мелодию и слова, а аранжировщик решает, какие инструменты будут звучать, в каком ритме и темпе, каким будет вступление и проигрыш. Одну песню можно аранжировать для гитары, для оркестра или для электронного звучания, и каждый раз она будет восприниматься по-новому.
Чем аранжировка отличается от композиции?
Композиция — это сама музыка: мелодия, гармония, структура песни. Аранжировка — её конкретное изложение для определённых инструментов. Композитор сочиняет, аранжировщик одевает сочинённое в звук. Часто это один человек, но в джазе, эстраде и киномузыке аранжировщиками нередко работают отдельные мастера.
Чем аранжировка отличается от ремикса?
Аранжировку создают до записи или во время неё: музыканты играют песню по-новому. Ремикс делают из уже готовой записи: звукорежиссёр переставляет, обрабатывает и дополняет существующие дорожки. Поэтому ремикс почти всегда подписан именем ремиксёра в названии трека, а аранжировщика указывают в выходных данных.
Что значит arr. в выходных данных пластинки?
Сокращение arr. означает arranged by — аранжировано таким-то человеком. Его ставят рядом с именем аранжировщика или названием пьесы, например у народных песен и классических произведений в новой обработке. Если стоит strings arranged by, значит этот человек написал партии для струнных инструментов.
Почему аранжировкой называют минусовку?
Это студийный жаргон. Певцы, которые записывают вокал на готовую инструментальную фонограмму, называют её аранжировкой, потому что она и есть результат работы аранжировщика. В строгом смысле аранжировка — это решения о том, кто и как играет, а минусовка — одна из форм, в которой эти решения записаны.
0 комментариев