Station to Station на виниле: какое издание выбрать

Если вы берёте Station to Station чтобы слушать — берите современное переиздание на плотном виниле: альбом переиздавался многократно, он доступен и звучит ровно так, как задуман. Если собираете Боуи всерьёз — смотрите в сторону юбилейного издания, оно выходит к круглым датам и оформлено как отдельное событие. Если это подарок — юбилейный вариант тоже лучший выбор: он выглядит внушительнее базового.

Особенность этого альбома для покупателя простая: треков всего шесть, и один из них занимает десять минут. Из-за этого пластинка нарезана свободно, с широкими канавками — а такие записи заметно выигрывают от аккуратного пресса. Разберём, что лежит на прилавке и чем варианты отличаются.

Что это за альбом и почему у него столько переизданий

Альбом вышел в 1976 году и стал поворотным: Боуи ушёл от американского соула предыдущей пластинки к холодному, механическому звучанию, из которого потом выросла берлинская трилогия. Это одна из самых обсуждаемых его записей, поэтому лейбл возвращается к ней регулярно.

Практический вывод для покупателя: «оригинала» в единственном числе тут не существует. Есть прессы семидесятых, есть волны переизданий разных десятилетий, есть юбилейные выпуски. Все они сделаны по одной записи, но это разные физические пластинки с разной ценой и разным состоянием.

Как отличать ранний тираж от позднего в общем случае, разобрано в гайде как определить первопресс. Здесь работает та же методика: смотреть на издателя, страну и год, а не на слово «оригинал» в описании.

Какие классы изданий встречаются

Прессы семидесятых. Пластинки своего времени, печатались локально в разных странах. Коллекционная вещь, но состояние — лотерея: альбом много слушали, а конверты тогда хранили без внутренних пакетов.

Юбилейные издания. Выходят к круглым датам, оформлены как событие: обновлённая полиграфия, иногда дополнительный материал. Именно они чаще всего лежат в продаже свежими.

Переиздания на плотном виниле. Стандартный рабочий вариант: новая пластинка, новый конверт, предсказуемый результат. Что означает цифра «180 грамм» на самом деле, разобрано в отдельном гайде — 180 грамм винила: маркетинг или лучше.

Бокс-сеты эпохи. Боуи переиздают наборами, где альбом идёт в компании соседних по времени записей. Это отдельный продукт для тех, кто собирает период целиком — стоит ли брать бокс-сеты.

Юбилейное издание или обычное переиздание

Разница между ними не в звуке, а в упаковке и в том, что вы получаете сверх альбома. Юбилейный выпуск — это полиграфия, оформление, иногда добавленный материал; обычное переиздание — сам альбом и ничего лишнего.

Если пластинка нужна, чтобы её слушать, переплата за юбилейную версию не окупается ничем, кроме внешнего вида. Если это подарок или полка коллекции — наоборот, юбилейное издание выглядит как вещь, а не как расходник. Общая логика таких выпусков описана в гайде юбилейные переиздания винила.

Стоит ли гнаться за прессом семидесятых

Честный ответ: только если вам важна сама вещь как предмет эпохи. У альбома этого периода почти гарантированно есть пробег — поверхностный шум, потёртости на конверте, иногда разошедшиеся швы. Современное переиздание даст ровный результат дешевле и без сюрпризов.

Если всё-таки берёте пресс тех лет, требуйте от продавца конкретику: страна печати, издатель, состояние пластинки и конверта отдельно. Как читать буквенные обозначения состояния, разобрано в гайде расшифровка маркировки состояния. Развилка «оригинал или переиздание» в целом разобрана здесь.

Чего избегать при покупке

Брать «оригинал» без описания. Слово без указания издателя, страны и года не значит ничего. У альбома, который переиздавали полвека, таких «оригиналов» набирается несколько разных.

Путать альбом с соседними по времени. Боуи семидесятых — плотный ряд пластинок, вышедших почти подряд, и в каталогах они стоят рядом. Проверяйте название и трек-лист, а не только обложку.

Ждать от юбилейного издания другого звука. Оно отличается оформлением и комплектацией, а запись та же самая.

Кому какой вариант

Слушать. Современное переиздание на плотном виниле. Доступно, предсказуемо, без переплаты.

Собирать. Юбилейное издание, а если хочется именно предмет эпохи — пресс семидесятых с внятным описанием состояния.

Подарить. Юбилейный выпуск: он и выглядит как событие, и не требует от получателя разбираться в изданиях.

Если нужного варианта нет в наличии, разумнее подождать конкретное издание, чем брать наугад похожее — как это устроено, описано в гайде как заказать пластинку, которой нет в продаже.

Как читать описание издания

Объявления на этот альбом почти всегда написаны коротко, и по ним трудно понять, что именно продают. Есть четыре вещи, которые стоит выяснить до покупки, и все они укладываются в один вопрос продавцу.

Страна печати. В семидесятые пластинки печатали локально почти в каждой стране продажи, и это разные физические тиражи, сделанные на разных заводах. Британский, немецкий, американский экземпляры одного года — не одно и то же.

Издатель. Каталог Боуи за полвека переходил между компаниями не раз, и по издателю на этикетке часто видно эпоху лучше, чем по году на конверте.

Состояние отдельно по пластинке и по конверту. Это две разные оценки, и продавцы регулярно дают одну общую. Конверт может быть потрёпан при идеальной пластинке и наоборот.

Наличие внутреннего пакета и вкладышей. Мелочь, которая заметно влияет на цену у коллекционных экземпляров и почти не влияет, если пластинку берут слушать.

Почему у этого альбома важен пресс

Здесь стоит сказать про техническую сторону, потому что она объясняет, почему разные издания одного альбома звучат по-разному чаще, чем в среднем по каталогу.

Чем больше музыки помещено на одну сторону пластинки, тем плотнее приходится резать канавку: она становится уже, а запас по громкости меньше. У этого альбома первая сторона занята длинной десятиминутной композицией, и это работает в обратную сторону — материала на сторону немного, нарезка получается свободной.

Но свободная нарезка сама по себе результата не гарантирует: она даёт возможность, которой конкретный завод может воспользоваться, а может и нет. Отсюда практический вывод: у этого альбома репутация конкретного тиража значит больше, чем формальные признаки вроде веса пластинки.

Второе следствие — динамика. Альбом построен на контрастах: от почти индустриального вступления заглавной вещи до спокойных песен во второй половине. Такой материал требует запаса по громкости, и на аккуратно сделанном прессе разница слышна даже на скромной технике.

Что слушать рядом

Альбом стоит на стыке двух периодов, и именно поэтому его часто берут первым у Боуи, а потом идут в обе стороны.

Назад — предыдущая пластинка, американский соул-заход, разобранный в отдельном гайде. Вперёд — берлинская трилогия, из которой выросло звучание, повлиявшее на всю электронную музыку восьмидесятых. Если вы собираете Боуи последовательно, этот альбом удобно ставить в центр коллекции: он объясняет, как одно перешло в другое.

Практически это означает, что имеет смысл смотреть не только на отдельные пластинки, но и на бокс-сеты по периодам: они собраны ровно по этой логике и часто выходят дешевле, чем те же альбомы поштучно.

Итог

С этим альбомом развилка мягкая: запись одна, а вариантов подачи несколько. Хотите слушать — берите свежее переиздание и не переплачивайте за оформление. Собираете Боуи — юбилейное издание закрывает вопрос надолго. Пресс семидесятых имеет смысл только как предмет времени и только с подробным описанием. Соседний по периоду альбом разобран в гайде Young Americans на виниле, весь каталог исполнителя — на странице Дэвид Боуи, а что есть сейчас, смотрите в каталоге «Видики». Шире по эпохе — подборка винил 70-х годов.

Какие издания этого альбома есть у нас

Вот то, что можно заказать прямо сейчас. Часть лежит на складе и уезжает на следующий день, часть привозим от поставщика под заказ — это видно на самой странице издания, там же актуальная цена.

• Bowie, David - Station to Station (1LP/180g)
• David Bowie - Station to Station (LP) 50th Anniversary
• David Bowie - Station to Station (LP) 50th Anniversary, Picture Disc

Частые вопросы

Сколько пластинок в издании Station to Station?

Сам альбом помещается на одну пластинку — в нём шесть композиций. Если в карточке дисков больше, перед вами расширенное или юбилейное издание с дополнительным материалом: концертными записями, альтернативными версиями, буклетами. Это не «более правильная» версия альбома, а отдельный продукт с довеском сверх основного содержания.

Чем юбилейное издание отличается от обычного?

Оформлением и комплектацией, а не записью. Юбилейные выпуски получают обновлённую полиграфию, иногда дополнительный материал и более плотный конверт. Звук при этом идёт с той же записи. Переплата оправдана, если вам важен вид пластинки на полке или это подарок, и не оправдана, если пластинку берут слушать.

Стоит ли искать пресс семидесятых?

Только если вам нужна вещь своего времени. Альбом активно слушали, поэтому состояние конкретного экземпляра предсказать нельзя: часто это поверхностный шум и потёртый конверт. Для прослушивания современное переиздание дешевле и надёжнее. Берёте пресс эпохи — требуйте отдельную оценку состояния пластинки и конверта.

Влияет ли плотность винила на звук этого альбома?

Напрямую — нет, вес пластинки сам по себе звук не улучшает. Но у этого альбома длинные композиции и свободная нарезка, поэтому качество конкретного пресса заметно на слух сильнее, чем у плотно нарезанных сборников. Ориентируйтесь на репутацию издания и завода, а не на цифру в граммах.

Какое издание выбрать в подарок?

Юбилейное. Оно выглядит как событие, не требует от получателя разбираться в тонкостях изданий и почти всегда приходит в свежем состоянии. Пресс эпохи в подарок брать рискованно: без личного осмотра состояние конверта и пластинки заранее неизвестно.