Что значит feat. в названии песни?

Feat. (или ft.) — сокращение от английского featuring, по-русски «при участии»: в песне основного исполнителя участвует приглашённый артист. Например, «Godzilla (feat. Juice WRLD)» — это песня Eminem, в которой в гостях Juice WRLD.

Разберёмся, кто в такой песне главный, чем feat. отличается от «&», «x» и «vs.» и как по конверту понять, есть ли на виниле нужная совместная песня.

Кто в песне с feat. главный

Главный — тот, чьё имя стоит до feat. Это его песня: она выходит на его альбоме или сингле, под его именем. Гость, указанный после feat., поёт припев, читает куплет или добавляет свою партию, но хозяином трека не становится.

Если гостей несколько, их перечисляют через запятую или «&». В сборнике Eminem «Curtain Call 2» есть трек «Crack A Bottle (feat. Dr. Dre & 50 Cent)»: песня принадлежит Eminem, а Dr. Dre и 50 Cent — двое приглашённых. Бывает, что перед feat. стоит название группы: «Lighters (Bad Meets Evil feat. Bruno Mars)» — это дуэт Bad Meets Evil, в который входит сам Eminem, а Bruno Mars у них в гостях.

Feat., &, x, with и vs.: в чём разница

Строгого стандарта нет: лейблы и сервисы пишут по-разному. Но есть устойчивые соглашения, которые помогают читать трек-листы.

• feat. / ft. / featuring — есть основной исполнитель и приглашённый гость.
• & и and — чаще всего работа на равных: дуэт или совместный проект. На саундтреке «Стражи Галактики» песня «Ain’t No Mountain High Enough» подписана «Marvin Gaye & Tammi Terrell» — это классический дуэт, где оба певца полноправные исполнители.
• x — современная запись, популярная в хип-хопе и электронике. Так обычно подписывают коллаборацию двух равных артистов.
• with — «вместе с». Иногда это просто синоним feat., иногда так подчёркивают, что гость — почти равноправный участник.
• vs. — «против». Так обозначают баттл, мэшап или ремикс, где имя ремиксера ставят рядом с исходным артистом, как в известном «Elvis vs. JXL — A Little Less Conversation».

Отдельно стоят пометки в скобках вроде «Remix»: там указан автор новой версии, а не гость оригинальной записи. Подробнее — в гайде что такое ремикс.

Зачем артисты приглашают гостей

Причин обычно несколько, и они часто пересекаются.

• Голос для припева. Рэперу нужен мелодичный хук — зовут певца или певицу. В «Curtain Call 2» так звучат «Love The Way You Lie» и «The Monster» с Rihanna, «Walk On Water» с Beyoncé и «River» с Ed Sheeran.
• Куплет другого рэпера. Второй голос даёт контраст: «No Love» с Lil Wayne, «From The D 2 The LBC» со Snoop Dogg.
• Новое звучание. Post Malone на альбоме «F-1 Trillion» повернул в сторону кантри и позвал звёзд этого жанра: Dolly Parton, Morgan Wallen, Luke Combs, Chris Stapleton, Tim McGraw. Пометка feat. стоит в 14 треках из 18.
• Расширение аудитории. Слушатели гостя приходят к песне основного артиста — и наоборот. У Cardi B на «Am I The Drama?» в гостях Selena Gomez, Janet Jackson, Kehlani, Tyla и дважды Summer Walker.
• Сама идея альбома. Gorillaz построили «Song Machine, Season One» как сериал, где у каждого «эпизода» свои гости: Robert Smith, Beck, St. Vincent, Elton John вместе с 6LACK, Peter Hook.

Бывает и наоборот: у Mac Miller на «Best Day Ever» гости есть только в двух треках из 16 — «I’ll Be There» с Phonte и «Keep Floatin’» с Wiz Khalifa.

Как feat. выглядит на виниле и почему не совпадает со стримингом

На пластинке feat. ищут в двух местах: в трек-листе на обороте конверта и на этикетке в центре диска. Если у издания есть вкладыш или разворотный конверт, полный список участников часто печатают там, в кредитах — кто что исполнял и продюсировал.

Совпадения со стримингом никто не гарантирует. В сервисе артисты хранятся отдельными полями, и приложение само дописывает их к названию. Конверт же оформляет лейбл, и места на нём немного. Поэтому бывает так:

• на этикетке название укорочено и гостя нет, хотя на обороте конверта он указан;
• гость подписан не словом feat., а через тире или в скобках. В нашей карточке «Speak Now (Taylor’s Version)» песни «Electric Touch» и «Castles Crumbling» записаны с именами Fall Out Boy и Hayley Williams после тире;
• песня с гостем есть только в цифровой делюкс-версии или вышла отдельным синглом, а на виниле её нет — сторона пластинки вмещает ограниченное время;
• обратная ситуация: на пластинке гость указан прямо в названии, а в стриминге песня показана под двумя именами без feat.

Как по трек-листу понять, есть ли на пластинке нужная совместная песня

Допустим, вы ищете конкретный совместный трек и хотите купить его на виниле. Порядок такой:

• Узнайте, чья это песня. Смотрите на имя до feat.: искать нужно альбом этого артиста, а не гостя. «Pick It Up» с Selena Gomez — на пластинке Cardi B.
• Откройте трек-лист издания. В карточках «Видики» он переписан по сторонам — A, B, C, D. Ищите название песни и рядом feat., ft., with, «&» или имя гостя в скобках.
• Не ищите только по слову feat. Гость может быть записан через тире, как в «Speak Now (Taylor’s Version)». Надёжнее искать по названию песни.
• Сверьте версию альбома. Сборник, делюкс и обычное издание отличаются составом. Если песня вышла позже альбома, на ранней пластинке её может не быть.
• Присмотритесь к сборникам хитов. Они собирают совместные песни разных лет: в «Curtain Call 2» гости есть в 11 треках из 20 — от Juice WRLD до 50 Cent. Подробнее — в обзоре Curtain Call 2 на виниле.

Посмотреть наличие и цену: Gorillaz — Song Machine, Season One (LP), Post Malone — F-1 Trillion (2LP), Cardi B — Am I The Drama? (2LP).

Итог

Feat. — это «при участии»: песня принадлежит артисту, чьё имя стоит первым, а гость добавляет голос, куплет или новое звучание. «&» и «x» чаще означают работу на равных, «vs.» — баттл или ремикс, но это соглашения, а не закон. На виниле гостей ищут в трек-листе на обороте конверта, на этикетке и во вкладыше, а сверять лучше по названию песни.

Больше совместных треков — в разделе хип-хоп на виниле и в обзорах Gorillaz на виниле, Post Malone на виниле и Speak Now на виниле.

Частые вопросы

Как читается feat. в названии песни?

Чаще всего говорят «фит» или полностью «фичеринг» — от английского featuring. Сокращение ft. читается так же и значит то же самое: разница только в написании, которое выбирают лейбл или сервис. Например, «Godzilla (feat. Juice WRLD)» можно прочитать как «Godzilla, фит Juice WRLD» или «Godzilla при участии Juice WRLD».

Что значит «записать фит» с другим артистом?

На сленге музыкантов и слушателей «фит» — это совместный трек, где один артист приглашает другого. «Записать фит» значит спеть припев или прочитать куплет в чужой песне либо позвать гостя в свою. Слово выросло из сокращения feat. и прижилось прежде всего в хип-хопе, но сейчас так говорят и о поп-музыке.

Чем feat. отличается от prod. в названии трека?

Feat. указывает на приглашённого исполнителя, чей голос или партия звучат в песне. Prod. — сокращение от produced by, то есть «спродюсировано»: так отмечают автора бита или продюсера записи, который обычно сам не поёт. На виниле продюсеров чаще перечисляют не в названии, а в кредитах на обороте конверта или во вкладыше.

Где искать песню с feat.: у основного исполнителя или у гостя?

Начинайте с основного исполнителя — того, кто указан до feat. Песня выходит на его альбоме или сингле, и на пластинке она будет именно там. Например, «Have The Heart» с Dolly Parton нужно искать на альбоме Post Malone «F-1 Trillion». В стриминге такая песня часто видна и на странице гостя, но на виниле её ищут у хозяина трека.

Какие песни с Rihanna есть на пластинке Eminem «Curtain Call 2»?

На двойном виниле «Curtain Call 2» две песни с Rihanna: «Love The Way You Lie» на стороне B и «The Monster» на стороне D. В обоих треках она указана через feat. Кроме них, на сборнике есть совместные песни с Beyoncé, Ed Sheeran, Juice WRLD, Lil Wayne, Snoop Dogg, 50 Cent и другими гостями.