Amassakoul = ⵎⵙⵘⵍ

℗ 2004 Emma Productions/Triban Union © 2004 Triban Union Exclusively licensed to Wrasse Records Ltd via Universal Music France for Australia and New Zealand. Manufactured and distributed by Shock Records under license from Wrasse Records Ltd. Tracks 1, 2, 3, and 5 recorded at Studio Bogolan, Bamako, Mali, by Yves Wernert and Javier Maillet ('Jaja'). Mixed at Studio Karma, Angers, France, by Jean-Paul Romann and Pascal Ianigro, then at Studio Sitartri, Saint-Macaire-en-Mauges, France, by Anthony Harcourt and Philippe Brix. Track 4 recorded and mixed at Studio Kerzat by Javier Maillet ('Jaja'). Track 6 recorded at Studio Bogolan, Bamako, Mali, by Yves Wernert and Javier Maillet ('Jaja'). Mixed at Studio Karma, Angers, France, by Pascal Ianigro and Philippe Brix, then at Studio Sitartri, Saint-Macaire-en-Mauges, France, by Anthony Harcourt and Philippe Brix. Track 7 recorded and mixed at Moles Studio, Bath, UK, by Justin Adams and Ben Findlay, with the kind permission of World Circuit Records. Track 8 recorded at Studio Bogolan, Bamako, Mali, by Yves Wernert and Javier Maillet ('Jaja'). Mixed at Studio Karma, Angers, France, by Pascal Ianigro and Philippe Brix. Tracks 9,10 and 11 recorded at Studio Bogolan, Bamako, Mali, by Yves Wernert and Javier Maillet ('Jaja'). Mixed at Studio Karma, Angers, France, by Javier Maillet ('Jaja') and Pascal Ianigro. Released in a standard jewel case with a 16-page illustrated booklet which includes English lyrics and French translations.