Tra Le Righe

Paolo Angeli / Tra le Righe Soundtrack for Il Libro degli Altri (Isidro Ferrer) In the project “Il libro degli altri,” Isidro Ferrer rereads Nivola, filling the pages with a fantastic army of mythological creatures, talking animals, and enchanted landscapes. A magical forest that combines Sardinian and Iberian folklore in the spirit of a timeless modernity. Paolo Angeli’s music expands Ferrer’s visual world to a multisensorial dimension. The sounds and ancestral rhythms of Sardinia join with Mediterranean melodies, compás that evoke immaterial borderlands, creating a musical geography with no borders. Soundtrack commissioned by the Museo Nivola for the exhibition "Isidro Ferrer: Il Libro degli altri". ------------------- 'Tra le Righe' - Paolo Angeli Colonna sonora commissionata dal Museo Nivola per l'esposizione "Il Libro degli altri" di Isidro Ferrer. Il libro degli altri è una serie di progetti personali, mai presentati al pubblico, che Isidro Ferrer ha iniziato a sviluppare nel 2020, elaborando il concetto di libro partecipato e di no-libro. Il punto di partenza sono libri già pubblicati, che attirano l’attenzione dell’autore per una qualità, un elemento o una suggestione. il libro diventa un palinsesto, che Ferrer si propone di de-territorializzare, per abitarlo e trasformarlo in un oggetto diverso attraverso disegni sovrapposti, che con rispetto e sensibilità ne integrano, trasformano e vivificano le pagine. Nello specifico Isidro Ferrer “rilegge” Nivola, popolando le pagine di un esercito fantastico di creature mitologiche, animali parlanti e paesaggi incantati. Un bosco magico che unisce il folclore sardo con quello andaluso, nel segno di una modernità senza tempo.” In mostra, queste creature escono dalle pagine del libro per popolare lo spazio dell’antico lavatoio oggi sede delle mostre temporanee del Museo Nivola. È un incontro immaginario, quello tra Ferrer e Nivola, tra due artisti capaci di vedere il mondo con occhi curiosi e profondi, di sovrapporre alla realtà prosaica una fantasia poetica in continua evoluzione. Se Ferrer dialoga con Nivola, Paolo Angeli interagisce con entrambi tramite una colonna sonora che funziona come metalettura del lavoro dell'artista iberico. La musica di Angeli amplia verso una dimensione plurisensoriale l'immaginario visivo di Ferrer. Le suggestioni sonore e i ritmi ancestrali della Sardegna si innestano su melodie dal sapore mediterraneo, 'compas' che evocano paesaggi di confine, immateriali, in una geografia musicale che non conosce frontiere. Dissonanze, rumorismo, psichedelia, si intrecciano con reminiscenze medio-orientali, canti tradizionali trasfigurati, ambientazioni astratte calate entro atmosfere oniriche.