нет обложки

Chansons Yiddish (Tendresses Et Rage) = Yiddish Songs (Tenderness And Madness Passion)

Ami Flammer, Moshe Leiser, Gérard Barreaux · 2011

Лейбл	Ocora
Каталожный №	C 581652
Формат	CD, Альбом, Переиздание
Дата выпуска	2011-03-06
Страна	Франция
Жанр	Фолк / мир / кантри
Стиль	Klezmer
Штрихкод	0794881882120

Треклист

	Avreml
	Hulyet
	Oyfn Ver = Sur La Route = By The Road
	Az Der Rebbe = Quand Le Rebbe... = When The Rabbi...
	Partizanenlied = Chant Des Partisans = Song Of The Resistance
	Modeh Ani Lifonekho = Je Te L'avoue = Thank You
	Rozhinkaleh Mit Mandlen = Raisins Et Amandes = Grapes And Almonds
	Reyzele
	A Kalte Nakht = La Nuit Froid = A Cold Night
	Drey Tekhterl = Trois Filles = Three Daughters
	Lomir Alle ! = Allons-y Tous ! = Let's Go !
	Mamele
	Frayleh

Участники

Accordion: Gérard Barreaux

Design Concept [Conception Graphique]: Gros & Détails

Design Concept [Conception Graphique]: Nuit de Chine

Layout [Préparation Du Livret]: Kat Von Der Lippe

Liner Notes: Patrick Hatchuel

Liner Notes [English Translation]: Michael Vogel

Photography By [Cover]: Roman Vishniac

Producer [Assistante de Réalisation]: Rosemary Courcelle

Producer [Producteur Délégué]: Georges Zeizel

Recorded By: Jean-Pierre Iuncker

Recorded By, Edited By: Pascal Besnard

Violin, Arranged By: Ami Flammer

Vocals, Guitar, Liner Notes, Liner Notes [Lyrics Translated From Yiddish]: Moshe Leiser

Компании

: Radio France

: Harmonia Mundi Distribution

: Radio France

: Sonopress Arvato

Идентификаторы и матрицы

Barcode	0794881882120
Label Code	LC 11719
Matrix / Runout	['Sonopress Arvato' logo] 52569678/C581652 21
Mastering SID Code	IFPI LP73
Mould SID Code	IFPI 0778
Price Code	HM 76
SPARS Code	ADD
Rights Society	SACEM SACD SDRM SCAM

Примечания

Durée totale: 51:30. Nous remercions les [l228861] de nous avoir autorisé à reproduire, en couverture, la photo "L'Entrée du Kazimierz, le vieux ghetto de Cracovie", 1937, extraite de "Un monde disparu", [a3150432]. © Le Seuil, 1984, pour l'édition française. Remerciements à [a1040228], Jacqueline Ozanne, Joëlle Dahan, Florence Altenburger, [a4991102], [a8298051], Dany Kogan pour l'organisation de l'enregistrement. Remerciements aussi à [a1684934] et à Emmanuel Hirsch. Enregistrements [l27139] du 8 février 1985, réalisés Cité des Fleurs (Paris 18e). Parution initiale en CD : 1985 (référence C 558652). ℗ Paris, Février 2008. Made in E.U. Track 5 lists "D. Pokrass" as a co-writer. Both Dmitry ([a1408459]) and Daniel ([a980573]) have been entered since [url=https://en.wikipedia.org/wiki/Zog_nit_keyn_mol]Wikipedia[/url] describes the song as written by both and the release does not differentiate which D. Pokrass is intended.