Restinga

"Um mergulho no universo da tradição. Um cruzamento com uma abordagem expressiva contemporânea. Uma comunidade contaminada pela criatividade. Memórias sonoras dos afectos na partilha. Património. Cumplicidade. Documento. Retratos de uma gente de um lugar que se vão redesenhando pelos tempos. O antes e o agora projectados no futuro. Aprendizagem. Murmúrio. Pensamento. Mar, rio, cidade e monte na convergência da identidade. Momento…" - Filipe Miranda e João Miguel Fernandes (direção artística, produção, arranjos e design) —-----------------------------------------------------------------------------– Projeto realizado no âmbito do "Programa Municipal de Arte Comunitária - Município de Esposende", financiado pelo Cultura Para Todos BOOKLET www.municipio.esposende.pt/cmesposende/uploads/writer_file/document/5648/restinga_booklet.pdf ////////// CRÉDITOS ////////// NAUFRÁGIO. - Parte 1: Moço das Chamas - Parte 2: Valsa do Naufrágio Música: tradicional / Voz, texto e concertina: Eduardo Costa (com excerto de Afonso Cruz) / Samples e teclados: Filipe Miranda —-----------------------------------------------------------------------------– ALMAVOZ - Parte 1: Fado Vadio - Parte 2: Fado de um Pescador Letra e música: Elisabete Ferreira / Guitarra, baixo, teclados, arranjos: Filipe Miranda / Bateria, arranjos: João Miguel Fernandes —-----------------------------------------------------------------------------– DORME MEU MENINO Letra e música: tradicional / Vozes: Grupo Associativo de Divulgação Tradicional de Forjães / Teclados: Filipe Miranda / Percussão: João Miguel Fernandes —-----------------------------------------------------------------------------– RIO ABAIXO, MAR ADENTRO Música: Filipe Miranda e João Miguel Fernandes / Percussão tradicional: Ana Serra, Beatriz Ribeiro, Dinis Serra, Inês Mouco, João Ferreira, Pedro Seara e João Miguel Fernandes / Guitarra, baixo, teclados: Filipe Miranda / Percussão adicional: João Miguel Fernandes —-----------------------------------------------------------------------------– CATRAIA - Parte 1: A Nossa Catraia - Parte 2: Estaleiro / Descontrução Música: António Ribeiro (parte 1, a partir da obra A Nossa Catraia), Filipe Miranda e João Miguel Fernandes (parte 2) / Letra: António Miquelino / Voz: Sús / Piano: Diogo Zão / Cordas: Alunos da Escola de Música de Esposende - Inês Lima (violino), João Viana (violoncelo), Maria Ribeiro (viola) e Sofia Sousa (violino) / Guitarra, baixo, teclados: Filipe Miranda / Bateria: João Miguel Fernandes —-----------------------------------------------------------------------------– OLÍVIA Letra e música: tradicional / Intérpretes/vozes: Mareada - Associação Cultural com Alexandrina Rodrigues, Ana Ferreira, Arminda Dias, Irene Hipólito, Maria Tomé, Mariana Cruz, Marisa Cruz e Sophia Santos / Direcção: António Neiva / Teclados: Filipe Miranda —-----------------------------------------------------------------------------– CAPELA DE S. LOURENÇO Música: tradicional / Letra: Ronda de Vila-Chã / Voz solista: Eduardo Costa / Percussão, vozes: Filipe Miranda, João Miguel Fernandes e José Ferreira —-----------------------------------------------------------------------------– O MAR É BRAVO Música e letra: tradicional, Filipe Miranda e João Miguel Fernandes / Vozes: participantes da Oficina de Teatro AMAReMAR / Guitarra, baixo, teclados: Filipe Miranda / Bateria: João Miguel Fernandes ------------------------------------------------------------------------------– Direcção artística, produção e design: Filipe Miranda e João Miguel Fernandes Gravação, som e co-produção: José Ferreira, excepto gravação de vozes em “Dorme meu menino” (por Emiliano Tost), teclados em “Olívia” e vozes em “O mar é bravo” (por Filipe Miranda e Rui Teixeira) Gravado em 2022 em vários locais em Esposende (Casa del Sol, Casa do Povo de Apúlia, Creche e Jardim de Infância Santa Isabel, Escola de Música de Esposende, Grupo Associativo de Divulgação Tradicional de Forjães, Igreja Paroquial de Forjães e O Covil) Produção executiva: Diogo Zão e Marina Costa (CM Esposende) Fotografia: Oficina de Fotografia e Vídeo AMAReMAR, orientada por Rogério Ribeiro ------------------------------------------------------------------------------–