La Ley Innata

La Ley Innata (PIEZA ULTRA RARA SIN EL TEXTO EN LATÍN DE EN LA PORTADA). Este artículo corresponde a un fallo de imprenta que se produjo durante la fabricación del arte del álbum (agosto del 2008, mes anterior de su salida), en la que se imprimieron algunos libretos sin el característico texto en latín de Cicerón de la portada. Dicha errata está registrada y explicada en la biografía oficial del grupo (Extremoduro, "De Produnfis"), la cual se adjunta a continuación (reedición del 2022, página N.º 350): 𝘈𝘲𝘶𝘦𝘭 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘰, 𝘵𝘰𝘥𝘰 𝘶𝘯 𝘢𝘤𝘪𝘦𝘳𝘵𝘰, 𝘢 𝘱𝘶𝘯𝘵𝘰 𝘦𝘴𝘵𝘶𝘷𝘰 𝘥𝘦 𝘯𝘰 𝘷𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘭𝘶𝘻, 𝘺 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘮𝘦 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵ó 𝘋𝘢𝘷𝘪𝘥 𝘉𝘰𝘯𝘪𝘭𝘭𝘢, 𝘥𝘦 𝘞𝘢𝘳𝘯𝘦𝘳: «𝘌𝘳𝘢 𝘭𝘢 𝘱𝘳𝘪𝘮𝘦𝘳𝘢 𝘲𝘶𝘪𝘯𝘤𝘦𝘯𝘢 𝘥𝘦 𝘢𝘨𝘰𝘴𝘵𝘰 𝘺 𝘺𝘰 𝘮𝘦 𝘩𝘢𝘣í𝘢 𝘪𝘥𝘰 𝘥𝘦 𝘷𝘢𝘤𝘢𝘤𝘪𝘰𝘯𝘦𝘴. 𝘌𝘭 𝘥𝘪𝘴𝘤𝘰 𝘺𝘢 𝘦𝘴𝘵𝘢𝘣𝘢 𝘵𝘦𝘳𝘮𝘪𝘯𝘢𝘥𝘰, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘦𝘭 𝘢𝘳𝘵𝘦 𝘯𝘰. 𝘓𝘰 𝘮𝘢𝘯𝘥𝘢𝘳𝘰𝘯, 𝘲𝘶𝘦 𝘭𝘰 𝘩𝘪𝘻𝘰 𝘶𝘯 𝘤𝘩𝘪𝘤𝘰 𝘥𝘦 𝘢𝘭𝘭í, 𝘋𝘢𝘣𝘪𝘥 𝘡𝘦𝘭𝘢𝘪𝘢, 𝘺 𝘦𝘯 𝘔𝘢𝘥𝘳𝘪𝘥 𝘴𝘪𝘦𝘮𝘱𝘳𝘦 𝘵𝘦𝘯𝘦𝘮𝘰𝘴 𝘢 𝘶𝘯𝘢 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘢 𝘥𝘦 𝘥𝘪𝘴𝘦ñ𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘭𝘰 𝘳𝘦𝘷𝘪𝘴𝘢. 𝘌𝘭 𝘤𝘢𝘴𝘰 𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘯 𝘭𝘢 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘥𝘢 𝘩𝘶𝘣𝘰 𝘶𝘯𝘢 𝘤𝘢𝘱𝘢, 𝘭𝘢 𝘥𝘦𝘭 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘰 𝘥𝘦 𝘊𝘪𝘤𝘦𝘳ó𝘯, 𝘲𝘶𝘦 𝘯𝘰 𝘴𝘦 𝘨𝘳𝘢𝘣ó, 𝘺 𝘴𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘳𝘪𝘮𝘪𝘦𝘳𝘰𝘯 𝘤𝘪𝘯- 𝘤𝘶𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘰 𝘴𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘮𝘪𝘭 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘦𝘵𝘰𝘴 𝘴𝘪𝘯 𝘦𝘴𝘦 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘰, 𝘤𝘰𝘯 𝘴𝘰𝘭𝘰 𝘦𝘭 𝘥𝘪𝘣𝘶𝘫𝘰. 𝘙𝘦𝘤𝘶𝘦𝘳𝘥𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘮𝘦 𝘭𝘭𝘢𝘮𝘢𝘳𝘰𝘯 𝘺 𝘮𝘦 𝘥𝘪𝘫𝘦𝘳𝘰𝘯: "𝘖𝘺𝘦, ¿𝘦𝘴𝘵𝘰 𝘥𝘦 𝘌𝘹𝘵𝘳𝘦𝘮𝘰 𝘯𝘰 𝘵𝘦𝘯í𝘢 𝘶𝘯 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘰?", 𝘺 𝘺𝘰: "𝘚í, ¿𝘲𝘶é 𝘩𝘢 𝘱𝘢𝘴𝘢𝘥𝘰?". 𝘔𝘦 𝘦𝘯𝘷𝘪𝘢𝘳𝘰𝘯 𝘶𝘯𝘢 𝘧𝘰𝘵𝘰 𝘺 𝘤𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘭𝘰 𝘷𝘪 𝘯𝘰 𝘮𝘦 𝘭𝘰 𝘱𝘰𝘥í𝘢 𝘤𝘳𝘦𝘦𝘳. 𝘚𝘦 𝘵𝘶𝘷𝘪𝘦𝘳𝘰𝘯 𝘲𝘶𝘦 𝘵𝘪𝘳𝘢𝘳 𝘦𝘴𝘰𝘴 𝘴𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘮𝘪𝘭 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘦- 𝘵𝘰𝘴 𝘢 𝘭𝘢 𝘣𝘢𝘴𝘶𝘳𝘢. 𝘠𝘰 𝘵𝘳𝘢𝘵é 𝘥𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘷𝘦𝘯𝘤𝘦𝘳 𝘢 𝘙𝘰𝘣𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘮𝘢𝘯𝘵𝘦𝘯𝘦𝘳𝘭𝘰𝘴 𝘺 𝘭𝘦 𝘴𝘶𝘨𝘦𝘳í 𝘱𝘰𝘯𝘦𝘳𝘭𝘦𝘴 𝘶𝘯𝘢 𝘧𝘶𝘯𝘥𝘢 𝘥𝘦 𝘤𝘢𝘳𝘵ó𝘯 𝘦𝘯 𝘭𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘴í 𝘴𝘦 𝘷𝘪𝘦𝘳𝘢𝘯 𝘭𝘢𝘴 𝘭𝘦𝘵𝘳𝘢𝘴, 𝘤𝘰𝘯 𝘭𝘢 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘥𝘢 𝘰𝘳𝘪𝘨𝘪𝘯𝘢𝘭, 𝘺 𝘮𝘦 𝘥𝘪𝘫𝘰: "𝘔𝘪𝘳𝘢, 𝘭𝘰 𝘴𝘪𝘦𝘯𝘵𝘰 𝘮𝘶𝘤𝘩𝘰. 𝘗𝘦𝘳𝘰 𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘭 𝘥𝘪𝘴𝘤𝘰 𝘦𝘴𝘵á 𝘱𝘦𝘯𝘴𝘢𝘥𝘰 𝘢𝘴í 𝘺 𝘢𝘴í 𝘵𝘪𝘦𝘯𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘪𝘳. 𝘏𝘢𝘺 𝘲𝘶𝘦 𝘤𝘢𝘮𝘣𝘪𝘢𝘳𝘭𝘰". 𝘔𝘦 𝘭𝘰 𝘥𝘪𝘫𝘰 𝘥𝘦 𝘮𝘶𝘺 𝘣𝘶𝘦𝘯𝘢𝘴 𝘮𝘢𝘯𝘦𝘳𝘢𝘴. 𝘚𝘪 𝘩𝘶𝘣𝘪𝘦𝘴𝘦 𝘤𝘰𝘭𝘢𝘥𝘰 𝘭𝘰 𝘩𝘢𝘣𝘳í𝘢𝘮𝘰𝘴 𝘩𝘦𝘤𝘩𝘰, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘯𝘰 𝘤𝘰𝘭ó. 𝘓𝘰𝘴 𝘵𝘪𝘳𝘢𝘮𝘰𝘴, 𝘺𝘢 𝘥𝘪𝘨𝘰, 𝘤𝘰𝘯 𝘦𝘭 𝘤𝘰𝘴𝘵𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘴𝘰 𝘴𝘶𝘱𝘰𝘯í𝘢, 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘴 𝘶𝘯𝘢 𝘱𝘢𝘴𝘢𝘥𝘢, 𝘺 𝘴𝘦 𝘷𝘰𝘭𝘷𝘪𝘦𝘳𝘰𝘯 𝘢 𝘩𝘢𝘤𝘦𝘳. 𝘌𝘴𝘰 𝘪𝘨𝘶𝘢𝘭 𝘭𝘰 𝘳𝘦𝘵𝘳𝘢𝘴ó 𝘶𝘯𝘢 𝘴𝘦𝘮𝘢𝘯𝘢 𝘰 𝘥𝘰𝘴 𝘥í𝘢𝘴, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘧𝘶𝘦 𝘢𝘭𝘨𝘰 𝘮í𝘯𝘪𝘮𝘰». Durante el proceso de eliminación de los libretos defectuosos, algunos de ellos fueron introducidos en discos, que, finalmente, terminaron a la venta en alguna(s) tienda(s). Se desconoce cuántos, aunque muy pocos, ya que es un artículo extremadamente raro de ver. Tampoco se conoce el motivo por el cual esto último ocurrió, aunque es probable que se tratase de un error de embalaje en el que se mezclaron algunos libretos defectuosos con los válidos. Sin embargo, algunas unidades defectuosas acabaron en manos de compradores cuando el álbum salió a la venta. El resto del álbum en físico es exactamente igual a la edición correcta, ya que el problema reside únicamente en el libreto de la portada, siendo esta la única forma objetiva de poder diferenciarlos. Manufactured in the EU. ------------------------------------------------------ La Ley Innata (ULTRA RARE PIECE WITHOUT THE LATIN TEXT ON THE COVER). This article corresponds to a printing error that occurred during the manufacturing of the album art (August 2008, the month before its release), in which some booklets were printed without the characteristic Latin text from Cicero on the cover. This erratum is documented and explained in the official biography of the group (Extremoduro, "De Produnfis"), which is attached below (2022 reissue, page No. 350): 𝘈𝘲𝘶𝘦𝘭 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘰, 𝘵𝘰𝘥𝘰 𝘶𝘯 𝘢𝘤𝘪𝘦𝘳𝘵𝘰, 𝘢 𝘱𝘶𝘯𝘵𝘰 𝘦𝘴𝘵𝘶𝘷𝘰 𝘥𝘦 𝘯𝘰 𝘷𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘭𝘶𝘻, 𝘺 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘮𝘦 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵ó 𝘋𝘢𝘷𝘪𝘥 𝘉𝘰𝘯𝘪𝘭𝘭𝘢, 𝘥𝘦 𝘞𝘢𝘳𝘯𝘦𝘳: «𝘌𝘳𝘢 𝘭𝘢 𝘱𝘳𝘪𝘮𝘦𝘳𝘢 𝘲𝘶𝘪𝘯𝘤𝘦𝘯𝘢 𝘥𝘦 𝘢𝘨𝘰𝘴𝘵𝘰 𝘺 𝘺𝘰 𝘮𝘦 𝘩𝘢𝘣í𝘢 𝘪𝘥𝘰 𝘥𝘦 𝘷𝘢𝘤𝘢𝘤𝘪𝘰𝘯𝘦𝘴. 𝘌𝘭 𝘥𝘪𝘴𝘤𝘰 𝘺𝘢 𝘦𝘴𝘵𝘢𝘣𝘢 𝘵𝘦𝘳𝘮𝘪𝘯𝘢𝘥𝘰, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘦𝘭 𝘢𝘳𝘵𝘦 𝘯𝘰. 𝘓𝘰 𝘮𝘢𝘯𝘥𝘢𝘳𝘰𝘯, 𝘲𝘶𝘦 𝘭𝘰 𝘩𝘪𝘻𝘰 𝘶𝘯 𝘤𝘩𝘪𝘤𝘰 𝘥𝘦 𝘢𝘭𝘭í, 𝘋𝘢𝘣𝘪𝘥 𝘡𝘦𝘭𝘢𝘪𝘢, 𝘺 𝘦𝘯 𝘔𝘢𝘥𝘳𝘪𝘥 𝘴𝘪𝘦𝘮𝘱𝘳𝘦 𝘵𝘦𝘯𝘦𝘮𝘰𝘴 𝘢 𝘶𝘯𝘢 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘢 𝘥𝘦 𝘥𝘪𝘴𝘦ñ𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘭𝘰 𝘳𝘦𝘷𝘪𝘴𝘢. 𝘌𝘭 𝘤𝘢𝘴𝘰 𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘯 𝘭𝘢 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘥𝘢 𝘩𝘶𝘣𝘰 𝘶𝘯𝘢 𝘤𝘢𝘱𝘢, 𝘭𝘢 𝘥𝘦𝘭 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘰 𝘥𝘦 𝘊𝘪𝘤𝘦𝘳ó𝘯, 𝘲𝘶𝘦 𝘯𝘰 𝘴𝘦 𝘨𝘳𝘢𝘣ó, 𝘺 𝘴𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘳𝘪𝘮𝘪𝘦𝘳𝘰𝘯 𝘤𝘪𝘯- 𝘤𝘶𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘰 𝘴𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘮𝘪𝘭 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘦𝘵𝘰𝘴 𝘴𝘪𝘯 𝘦𝘴𝘦 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘰, 𝘤𝘰𝘯 𝘴𝘰𝘭𝘰 𝘦𝘭 𝘥𝘪𝘣𝘶𝘫𝘰. 𝘙𝘦𝘤𝘶𝘦𝘳𝘥𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘮𝘦 𝘭𝘭𝘢𝘮𝘢𝘳𝘰𝘯 𝘺 𝘮𝘦 𝘥𝘪𝘫𝘦𝘳𝘰𝘯: "𝘖𝘺𝘦, ¿𝘦𝘴𝘵𝘰 𝘥𝘦 𝘌𝘹𝘵𝘳𝘦𝘮𝘰 𝘯𝘰 𝘵𝘦𝘯í𝘢 𝘶𝘯 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘰?", 𝘺 𝘺𝘰: "𝘚í, ¿𝘲𝘶é 𝘩𝘢 𝘱𝘢𝘴𝘢𝘥𝘰?". 𝘔𝘦 𝘦𝘯𝘷𝘪𝘢𝘳𝘰𝘯 𝘶𝘯𝘢 𝘧𝘰𝘵𝘰 𝘺 𝘤𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘭𝘰 𝘷𝘪 𝘯𝘰 𝘮𝘦 𝘭𝘰 𝘱𝘰𝘥í𝘢 𝘤𝘳𝘦𝘦𝘳. 𝘚𝘦 𝘵𝘶𝘷𝘪𝘦𝘳𝘰𝘯 𝘲𝘶𝘦 𝘵𝘪𝘳𝘢𝘳 𝘦𝘴𝘰𝘴 𝘴𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘮𝘪𝘭 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘦- 𝘵𝘰𝘴 𝘢 𝘭𝘢 𝘣𝘢𝘴𝘶𝘳𝘢. 𝘠𝘰 𝘵𝘳𝘢𝘵é 𝘥𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘷𝘦𝘯𝘤𝘦𝘳 𝘢 𝘙𝘰𝘣𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘮𝘢𝘯𝘵𝘦𝘯𝘦𝘳𝘭𝘰𝘴 𝘺 𝘭𝘦 𝘴𝘶𝘨𝘦𝘳í 𝘱𝘰𝘯𝘦𝘳𝘭𝘦𝘴 𝘶𝘯𝘢 𝘧𝘶𝘯𝘥𝘢 𝘥𝘦 𝘤𝘢𝘳𝘵ó𝘯 𝘦𝘯 𝘭𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘴í 𝘴𝘦 𝘷𝘪𝘦𝘳𝘢𝘯 𝘭𝘢𝘴 𝘭𝘦𝘵𝘳𝘢𝘴, 𝘤𝘰𝘯 𝘭𝘢 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘥𝘢 𝘰𝘳𝘪𝘨𝘪𝘯𝘢𝘭, 𝘺 𝘮𝘦 𝘥𝘪𝘫𝘰: "𝘔𝘪𝘳𝘢, 𝘭𝘰 𝘴𝘪𝘦𝘯𝘵𝘰 𝘮𝘶𝘤𝘩𝘰. 𝘗𝘦𝘳𝘰 𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘭 𝘥𝘪𝘴𝘤𝘰 𝘦𝘴𝘵á 𝘱𝘦𝘯𝘴𝘢𝘥𝘰 𝘢𝘴í 𝘺 𝘢𝘴í 𝘵𝘪𝘦𝘯𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘪𝘳. 𝘏𝘢𝘺 𝘲𝘶𝘦 𝘤𝘢𝘮𝘣𝘪𝘢𝘳𝘭𝘰". 𝘔𝘦 𝘭𝘰 𝘥𝘪𝘫𝘰 𝘥𝘦 𝘮𝘶𝘺 𝘣𝘶𝘦𝘯𝘢𝘴 𝘮𝘢𝘯𝘦𝘳𝘢𝘴. 𝘚𝘪 𝘩𝘶𝘣𝘪𝘦𝘴𝘦 𝘤𝘰𝘭𝘢𝘥𝘰 𝘭𝘰 𝘩𝘢𝘣𝘳í𝘢𝘮𝘰𝘴 𝘩𝘦𝘤𝘩𝘰, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘯𝘰 𝘤𝘰𝘭ó. 𝘓𝘰𝘴 𝘵𝘪𝘳𝘢𝘮𝘰𝘴, 𝘺𝘢 𝘥𝘪𝘨𝘰, 𝘤𝘰𝘯 𝘦𝘭 𝘤𝘰𝘴𝘵𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘴𝘰 𝘴𝘶𝘱𝘰𝘯í𝘢, 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘴 𝘶𝘯𝘢 𝘱𝘢𝘴𝘢𝘥𝘢, 𝘺 𝘴𝘦 𝘷𝘰𝘭𝘷𝘪𝘦𝘳𝘰𝘯 𝘢 𝘩𝘢𝘤𝘦𝘳. 𝘌𝘴𝘰 𝘪𝘨𝘶𝘢𝘭 𝘭𝘰 𝘳𝘦𝘵𝘳𝘢𝘴ó 𝘶𝘯𝘢 𝘴𝘦𝘮𝘢𝘯𝘢 𝘰 𝘥𝘰𝘴 𝘥í𝘢𝘴, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘧𝘶𝘦 𝘢𝘭𝘨𝘰 𝘮í𝘯𝘪𝘮𝘰». During the process of eliminating the defective scripts, some of them were introduced into nightclubs, which, finally, ended up for sale in some store(s). It is unknown how many, although very few, as it is an extremely rare item to see. The reason why the latter occurred is also unknown, although it is likely that it was a packaging error in which some defective booklets were mixed with valid ones. However, some defective units ended up in the hands of buyers when the album went on sale. The rest of the physical album is exactly the same as the correct edition, since the problem lies only in the booklet on the cover, this being the only objective way to differentiate them. Manufactured in the EU.