Если вы берёте Ella & Louis чтобы слушать — берите современное переиздание на плотном виниле, их печатают регулярно и звучат они ровно. Если собираете джаз — смотрите на аудиофильские серии, у записей этого лейбла они выходят часто. Если это подарок — цветной или лимитированный тираж выглядит нарядно и не требует от получателя разбираться в изданиях.
Главная ловушка этого альбома не в изданиях, а в названии: у дуэта Эллы Фицджеральд и Луи Армстронга вышло несколько совместных пластинок, и они легко путаются между собой. Разберём сначала это, потом сами издания.
Какой именно альбом вы покупаете
Альбом вышел в 1956 году: два голоса, которые невозможно спутать ни с чем, и аккомпанирующий состав во главе с пианистом. Записан он спокойно, почти камерно — это не большой оркестр, а маленькая группа, и в этом его прелесть.
Дальше начинается путаница. У дуэта есть продолжение, вышедшее следующим годом, и есть отдельная совместная работа по мотивам известной оперы. Все три пластинки оформлены в близкой эстетике, все три в каталогах называются похоже, и все три регулярно переиздаются.
Практическое правило: смотрите трек-лист, а не обложку и не имена на конверте. Имена на всех трёх одни и те же. Если в описании стоит слово «Again» или название оперы — это уже другая пластинка.
Какие классы изданий встречаются
Прессы пятидесятых и шестидесятых. Предмет эпохи. Состояние — главный вопрос: джазовые пластинки того времени часто много слушали, а конверты хранили без внутренних пакетов. Методика проверки — в гайде как определить первопресс.
Современные переиздания на плотном виниле. Рабочий вариант: новая пластинка, новый конверт, предсказуемый результат.
Аудиофильские серии. Джазовый каталог этого периода — любимая территория специализированных лейблов переизданий. Что они дают и за что там платят, разобрано в гайде лучшие лейблы переизданий винила.
Лимитированные и цветные тиражи. Выходят у современных издателей, часто с добавленным материалом. Смысл их — внешний вид и ограниченность, а не звук.
Моно или стерео
Альбом относится к эпохе, когда стерео только появлялось и стандартом ещё не было. Записи тех лет существуют в разных вариантах подачи, и разные переиздания могут делаться с разных источников.
Для практики это значит вот что: если для вас принципиально, моно перед вами или стерео, это надо спрашивать по конкретному изданию, а не выводить из года. На бытовой технике разница слышна не всегда, а на камерной записи вроде этой она мягче, чем на больших оркестровых альбомах.
Чего избегать при покупке
Брать «продолжение» вместо альбома. Самая частая ошибка с этим дуэтом. Проверяйте трек-лист.
Верить слову «оригинал» без описания. У альбома, который переиздают семьдесят лет, оригиналом называют что угодно. Нужны страна, издатель, год конкретного экземпляра.
Покупать пресс эпохи без оценки состояния. У джаза этих лет состояние решает больше, чем год: затёртая пластинка пятидесятых проиграет свежему переизданию по всем статьям. Как читать обозначения — в гайде расшифровка маркировки состояния.
Кому какой вариант
Слушать. Современное переиздание на плотном виниле. Дёшево и предсказуемо.
Собирать. Аудиофильская серия, если собираете джаз целенаправленно, или пресс эпохи с подробным описанием состояния.
Подарить. Лимитированный или цветной тираж: он выглядит как вещь, а альбом достаточно известен, чтобы попасть в цель почти наверняка.
Если нужного издания нет в наличии, разумнее подождать конкретное, чем брать наугад похожее — как это устроено, описано в гайде как заказать пластинку, которой нет в продаже.
Почему эта запись так хорошо ложится на винил
У альбома есть особенность, которая объясняет, почему его так любят переиздавать аудиофильские лейблы, и почему разница между изданиями здесь слышна отчётливее, чем у многих других пластинок.
Состав маленький: два голоса и небольшая ритм-группа. Нет большого оркестра, нет плотных аранжировок, которые маскируют огрехи. Всё пространство записи занято голосами и инструментами, между которыми много воздуха — а именно на таком материале слышно, как сделан конкретный пресс.
Отсюда практический вывод: если у вас приличная техника, разницу между аккуратным переизданием и дешёвым вы услышите. Если техника скромная — не услышите, и переплата за аудиофильскую серию не окупится.
Вторая особенность — динамика двух очень разных голосов. Один поставленный и ровный, другой хриплый и подвижный. Хорошее издание сохраняет этот контраст, посредственное сглаживает его в общую мягкость.
На что смотреть в описании
У джазовых альбомов этого периода объявления особенно скупы, а разброс изданий велик. Вопросы, которые стоит задать:
Какой это тираж по времени. Пресс пятидесятых-шестидесятых, переиздание восьмидесятых или современная печать — три очень разные вещи по цене и состоянию.
Страна печати. Джаз этого лейбла печатали и в Америке, и в Европе, и в Японии. Японские тиражи у коллекционеров ценятся отдельно.
Состояние по пластинке и конверту раздельно. Стандартное требование к любой пластинке старше тридцати лет.
Трек-лист. Здесь это не формальность, а главная защита от покупки не того альбома дуэта.
Что слушать рядом
Альбом удобно использовать как вход в джазовый вокал середины века, и дальше есть два очевидных направления.
Первое — остальные совместные записи дуэта. Их несколько, они близки по духу, и собрать их вместе — понятная задача для коллекции. Только следите за названиями, чтобы не купить одно и то же дважды.
Второе — сольные работы каждого из двух исполнителей. У обоих обширные каталоги, у обоих есть записи того же периода и того же лейбла, оформленные похоже. Если альбом понравился именно камерностью, ищите записи с малым составом, а не с большим оркестром: у обоих есть и те, и другие, и звучат они совершенно по-разному.
Третье направление — записи пианиста, который аккомпанирует на этом альбоме. Его собственные пластинки того же времени дают тот же тип звучания без вокала.
Итог
С этим альбомом главное — не ошибиться пластинкой: у дуэта их несколько, и по обложке они не различаются. Сверили трек-лист — дальше всё просто: слушать берите свежее переиздание, собирать — аудиофильскую серию или чистый пресс эпохи, дарить — лимитку. Весь каталог дуэта — на странице Элла Фицджеральд и Луи Армстронг, что есть сейчас — в каталоге «Видики», а шире по жанру — подборка лучшие джазовые альбомы на виниле.
Какие издания этого альбома есть у нас
Вот то, что можно заказать прямо сейчас. Часть лежит на складе и уезжает на следующий день, часть привозим от поставщика под заказ — это видно на самой странице издания, там же актуальная цена.
- Ella Fitzgerald & Louis Armstr - Ella & Louis
- Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Ella & Louis (2018, лимитированное издание, WaxTime In Color)
- Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Ella & Louis (2023, моно, New Continent)
- Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Ella & Louis (2025, лимитированное издание, WaxTime)
- Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Ella & Louis (LP)
- Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Ella & Louis- (Verve Acoustic Series)
Частые вопросы
Чем Ella & Louis отличается от других совместных пластинок дуэта?
Составом песен и годом записи. У Эллы Фицджеральд и Луи Армстронга вышло несколько совместных альбомов, включая прямое продолжение и отдельную работу по мотивам известной оперы. Оформлены они в близкой эстетике, а имена на конвертах одни и те же, поэтому различать их надо строго по трек-листу, а не по обложке.
Этот альбом в моно или в стерео?
Запись относится к эпохе, когда стерео только входило в обиход, поэтому подача зависит от конкретного издания. Современные переиздания делают с разных источников, и однозначного ответа «для всех тиражей» не существует. Если для вас это важно, уточняйте у продавца по конкретной пластинке.
Что дают аудиофильские переиздания джаза?
Более аккуратную работу с исходной записью, плотный винил и качественную полиграфию. Такие серии выпускают специализированные лейблы, и записи этого периода — их любимый материал. Платят там за тщательность изготовления, а не за другую версию альбома: музыка остаётся той же самой.
Сколько пластинок в альбоме?
Сам альбом умещается на одну пластинку. Если в карточке дисков больше, перед вами расширенное издание с дополнительным материалом — как правило, записями из той же серии сессий. Это не более полная версия альбома, а отдельный продукт с довеском.
Стоит ли искать пресс пятидесятых?
Только если вам нужна вещь своего времени и вы готовы разбираться в состоянии. Джазовые пластинки той эпохи много слушали, поэтому поверхностный шум встречается часто, а конверты редко доживают без потёртостей. Для прослушивания современное переиздание проще, дешевле и надёжнее.
0 комментариев