«Британское вторжение» (British Invasion) — так в США назвали волну британских групп, которые в 1964–1966 годах стали очень популярны в Америке. Началось всё с The Beatles, за ними пришли The Rolling Stones, The Kinks, The Who, The Animals и другие.
Молодые англичане играли музыку, выросшую из американского рок-н-ролла и ритм-н-блюза, но звучали совсем по-новому. Покупателю винила термин важен ещё и потому, что многие альбомы той эпохи в США выходили в своих, американских версиях.
Откуда взялся термин
Отправной точкой обычно считают приезд The Beatles в США в начале 1964 года и их выступление на телешоу Эда Салливана. В Америке группу впервые увидела огромная телеаудитория. После этого интерес к британской музыке резко вырос, и за океан одна за другой отправились группы из Лондона, Ливерпуля и других городов.
Слово «вторжение» — метафора: британские группы будто высадились на американский берег и заняли радио, телевидение и прилавки магазинов пластинок. Образ прижился и стал названием целой эпохи. По-русски используют прямой перевод — британское вторжение.
Кто входил во «вторжение»
Ядро волны:
- The Beatles — ливерпульская четвёрка, с которой всё началось;
- The Rolling Stones — лондонская группа, выросшая из клубного ритм-н-блюза;
- The Kinks — жёсткие гитарные риффы и очень английские по духу песни;
- The Who — громкие, энергичные герои мод-сцены;
- The Animals — группа из Ньюкасла с тяжёлым блюзовым звучанием.
Рядом с ними обычно называют The Yardbirds, Them, The Zombies, The Hollies, Manfred Mann и The Dave Clark Five. Чёткого списка нет: «британское вторжение» — не жанр и не лейбл, а ярлык для целого поколения музыкантов, которые почти одновременно оказались в центре внимания Америки.
Как это звучало: бит, ритм-н-блюз и моды
Главный секрет прост: британские группы выросли на американских пластинках. Они переигрывали рок-н-ролл Chuck Berry и Little Richard, ритм-н-блюз и соул — но короче, громче, с гитарами на первом плане и многоголосым пением. Американские подростки услышали свою же музыку в новом виде.
Хорошо это слышно на альбоме The Beatles’ Second Album: Roll Over Beethoven — песня Chuck Berry, а Long Tall Sally — Little Richard. Внутри британской сцены при этом были свои течения:
- Бит (beat) — так в Британии называли гитарную поп-музыку начала 60-х: бодрый ритм, простые мелодии, вокальные гармонии;
- Мерсибит (Merseybeat) — ливерпульская разновидность бита, названная по реке Мерси;
- Британский ритм-н-блюз — более грубое, блюзовое звучание: The Rolling Stones, The Yardbirds, The Animals;
- Мод-сцена — лондонская молодёжная субкультура с любовью к соулу, стильным костюмам и мотороллерам; её героями стали The Who, The Kinks и Small Faces.
Американские версии британских альбомов
Это самое важное для того, кто собирает винил 60-х. В США британские альбомы часто выходили не в том виде, в каком их задумали дома. Американский лейбл Capitol составлял для The Beatles собственные пластинки — с другим трек-листом, другими названиями и обложками. Туда добавляли синглы, а часть песен переносили на следующие диски.
Так появились альбомы, которых нет в британской дискографии группы: The Early Beatles, The Beatles’ Second Album и Something New. The Early Beatles собран в основном из песен британского дебюта Please Please Me, а в Something New много песен с альбома A Hard Day’s Night. Подробно эта история разобрана в статье про лейбл Capitol и его винил.
Ещё одна деталь эпохи — моно и стерео: в 60-е многие пластинки выходили в двух вариантах, и звучат они по-разному. Разница объяснена в статье про моно и стерео на виниле; если вам важен конкретный вариант, проверяйте описание издания.
Как понять по карточке, что перед вами американская версия? Смотрите на название (The Early Beatles или Something New в британской дискографии не встречаются), на Capitol Records среди лейблов и на трек-лист, где синглы соседствуют с песнями из разных британских альбомов. Год в карточке — это год переиздания, а не оригинала.
Что было дальше: фолк-рок, гаражный рок, психоделия
Америка ответила быстро. Одни музыканты соединили звонкие гитары британских групп с фолк-песней — так появился фолк-рок, одним из первых его лиц стали The Byrds; подробнее — в статье что такое фолк-рок. Другие собирали группы в гаражах и играли просто, громко и напористо, подражая британцам. Так родился гаражный рок, о котором есть отдельный гайд.
К концу 60-х многие группы вторжения ушли в психоделию: длинные композиции, необычные инструменты, студийные эффекты. Пример — Their Satanic Majesties Request (1967) у The Rolling Stones. К этому моменту «вторжение» как отдельное явление закончилось: британская и американская сцены перемешались.
Британское вторжение на виниле: что есть в каталоге
Начать логично с американских альбомов The Beatles — это те самые программы, которые американцы слушали в середине 60-х. Все три — переиздания 2024 года на 180-граммовом виниле с внутренним конвертом, лейблы Capitol Records, Apple Records и Universal Music Group International:
- The Early Beatles — лимитированный сборник: Love Me Do, Twist And Shout, Please Please Me, P.S. I Love You, Do You Want To Know A Secret;
- The Beatles’ Second Album — She Loves You, Please Mister Postman, You Really Got A Hold On Me и уже упомянутые рок-н-роллы;
- Something New — And I Love Her, If I Fell, Things We Said Today, I’m Happy Just To Dance With You и Komm, Gib Mir Deine Hand, немецкая версия одной из ранних песен группы.
Посмотреть наличие и цену: The Beatles — The Early Beatles (LP), The Beatles — The Beatles’ Second Album (LP), The Beatles — Something New (LP).
Мод-сцену представляет The Who. Двойной альбом The Kids Are Alright — саундтрек к документальному фильму о группе, переиздание с ремастерингом от Polydor / UMC. Здесь есть ранние My Generation, I Can’t Explain, Anyway, Anyhow, Anywhere, Happy Jack и более поздние Pinball Wizard и Baba O’Riley — слышно, как группа выросла из эпохи вторжения.
Отдельная история — Pinups (1973) David Bowie, альбом каверов на песни, звучавшие в Британии в середине 60-х: I Can’t Explain и Anyway, Anyhow, Anywhere из репертуара The Who, Where Have All The Good Times Gone группы The Kinks, Shapes Of Things группы The Yardbirds, See Emily Play ранних Pink Floyd, Here Comes The Night группы Them, Friday On My Mind группы The Easybeats, Sorrow группы The Merseys. В карточке у Pinups стоят метки стиля «Бит» и «Mod» — это о материале альбома, а звучание ближе к глэму и психоделическому року. Издание — Parlophone, 180 грамм, ремастеринг.
Психоделический поворот — Their Satanic Majesties Request у The Rolling Stones: лимитированное переиздание ABKCO на picture disc в разворотном конверте. Послушайте She’s A Rainbow и 2000 Light Years From Home и сравните с британским ритм-н-блюзом всего несколькими годами раньше.
Посмотреть наличие и цену: The Who — The Kids Are Alright (2LP), David Bowie — Pinups (LP), The Rolling Stones — Their Satanic Majesties Request (LP).
Итог
Британское вторжение — не жанр, а момент в истории музыки: британские группы, выросшие на американском рок-н-ролле и ритм-н-блюзе, вернули эту музыку в США в новом виде.
Хотите услышать эпоху так, как её слышали американцы, — начните с альбомов Capitol у The Beatles, а продолжение ищите в разделе классический рок магазина «Видика».
Частые вопросы
Почему это назвали британским вторжением?
Потому что за пару лет британские группы заполонили американское радио, телевидение и магазины пластинок. Раньше в США главными были местные звёзды, а тут одна за другой появлялись The Beatles, The Rolling Stones, The Kinks, The Who и другие группы из Англии. Отсюда образ высадки на чужой берег и слово «вторжение».
Какие группы относятся к британскому вторжению?
Главные — The Beatles, The Rolling Stones, The Kinks, The Who и The Animals. К волне также относят The Yardbirds, Them, The Zombies, The Hollies, Manfred Mann и многих других. Строгого списка нет: так называют британские группы, которые в 1964–1966 годах стали популярны в США.
Чем американские альбомы The Beatles отличаются от британских?
В США пластинки группы выпускал лейбл Capitol и составлял их по-своему: другой трек-лист, другие названия и обложки. На альбомы добавляли синглы, а часть песен переносили на следующие диски. Так появились The Early Beatles, The Beatles’ Second Album и Something New — в британской дискографии таких альбомов нет.
Когда закончилось британское вторжение?
Точной даты нет. Обычно волну ограничивают 1964–1966 годами. К 1967 году в США набрали силу фолк-рок и гаражный рок, а сами герои вторжения ушли в психоделию и сложные студийные альбомы. Британская музыка в Америке осталась, но уже не воспринималась как внезапная новинка из-за океана.
Что такое мерсибит?
Мерсибит (Merseybeat) — ливерпульская разновидность бит-музыки начала 60-х, названная по реке Мерси, на которой стоит Ливерпуль. Это бодрые гитарные песни с простыми мелодиями и многоголосым пением. Самая известная группа мерсибита — The Beatles; их ранний период слышен на сборнике The Early Beatles.
0 комментариев